Zásady používania súborov cookie | Travelcentive Slovensko

„Súbor cookie HTTP (tiež nazývaný webový súbor cookie, internetový súbor cookie, súbor cookie prehliadača alebo jednoducho cookie) je malý súbor údajov, ktorý webový prehliadač ukladá do počítača používateľa počas prehliadania webovej lokality. Súbory cookie boli navrhnuté ako spoľahlivý mechanizmus, ktorý webovým lokalitám umožňuje zapamätať si stavové informácie (napríklad položky pridané do nákupného košíka v internetovom obchode) alebo zaznamenávať aktivitu používateľa pri prehliadaní (vrátane klikania na konkrétne tlačidlá, prihlásenia sa alebo zaznamenávania stránok, ktoré používateľ v minulosti navštívil). Môžu sa tiež použiť na zapamätanie informácií, ktoré používateľ predtým zadal do polí formulára, ako sú mená, adresy, heslá a čísla platobných kariet.“ – Wikipedia

Spoločnosť Inspire používa rôzne typy súborov cookie na rôzne účely, napríklad na zlepšenie zákazníckej skúsenosti a na poskytovanie dôležitých prvkov a funkcií na webových lokalitách. Niektoré súbory cookie napríklad používame na poskytovanie plynulých služieb, keď používate našu webovú lokalitu alebo dokončujete rezerváciu.

Dočasné súbory cookie existujú len počas vašej relácie na našej platforme a trvalé súbory cookie existujú určitý čas po vašej návšteve. Súbory cookie prvej strany predstavujú súbory cookie nasadené našimi platformami a súbory cookie tretích strán sú nasadené platformami tretích strán. Využívame tak dočasné, ako aj trvalé súbory cookie, ako aj súbory cookie prvej a tretej strany.

Aby sme vám pomohli, nižšie uvádzame podrobnejšie vysvetlenie typov súborov cookie, ktoré používame, rozdelených podľa účelu súborov cookie.

V súlade s nariadením GDPR a smernicami o ochrane údajov musí spoločnosť Inspire na všetkých svojich webových lokalitách zverejniť zásady používania súborov cookie a zároveň zabezpečiť, aby zákazníci mohli odmietnuť súbory cookie, ktoré sa považujú za „nepodstatné“.

Po prijatí sa súbory cookie uložia do vášho zariadenia alebo počítača, aby splnili účel, na ktorý boli navrhnuté. Ak sa rozhodnete, že odmietate súbory cookie prostredníctvom nástroja na správu súborov cookie na webovej lokalite, nebudú umiestnené nepodstatné súbory cookie, podstatné súbory cookie sa však budú naďalej umiestňovať, pretože sú nevyhnutné vzhľadom na funkcie a/alebo výkon webovej lokality.

Základné súbory cookie

Tieto súbory cookie sú tiež známe ako nevyhnutné súbory cookie a sú potrebné na vykonávanie základných funkcií webovej lokality.

Sú nevyhnutné na prevádzku našich platforiem/webových lokalít. Patria sem napríklad súbory cookie, ktoré vám umožňujú prihlásiť sa do zabezpečených častí našich webových lokalít, pokračovať v rezervácii alebo ju dokončiť, prípadne využívať naše ďalšie online služby.

Funkčné súbory cookie

Tieto súbory cookie nám umožňujú prispôsobovať vám obsah.

Používajú sa na rozpoznanie toho, keď sa používateľ vráti na naše platformy. To nám umožňuje prispôsobiť vám obsah, poskytovať vaše údaje, ak ste registrovaný, zapamätať si vaše preferencie (napríklad výber jazyka alebo regiónu) a v prípade potreby poskytovať pomoc.

Výkonové súbory cookie

Tieto súbory cookie nám umožňujú zlepšiť vašu skúsenosť tak, že zbierajú informácie o tom, ako lokalitu používate.

Informácie ako kliknutia na odkazy, návštevy stránok, zariadenia a geografická poloha sa zaznamenávajú a zachytávajú v štatistikách. Patria k nim súbory cookie z analytických služieb tretích strán.

Cookie Name	Description
ibeitinerary_{storefrontgroupid} Strictly Necessary Cookies	Tento súbor cookie sa používa na sledovanie relácie používateľa a produktov v jeho košíku. Je nevyhnutný na správne fungovanie procesu rezervácie.
ibelongsessionid_{storefrontgroupid} Strictly Necessary Cookies Performance Cookies	Tento súbor cookie sa používa na sledovanie relácií používateľa na tom istom zariadení. Slúži na identifikáciu jedinečného používateľa a používa sa na účely výkonnostných metrík.
wt Functionality Cookies	Tento súbor cookie sa používa na označenie, že používateľ si prečítal oznámenie o cookies, aby sa mu už ďalej nezobrazovalo. Absencia tohto cookie môže tiež znamenať, že nie sú povolení integrovaní poskytovatelia analytiky, v závislosti od nastavenia webovej stránky.
ibe_authed_{storefrontgroupid} Strictly Necessary Cookies	Tento súbor cookie sa používa na overenie používateľov, ktorí chcú získať prístup k existujúcej rezervácii.
ibe_management_{storefrontgroupid} Strictly Necessary Cookies	Ak je použitá platobná brána s odloženou platbou, používateľ dostane e-mail s možnosťou prihlásiť sa a uskutočniť platbu. Tento súbor cookie si používateľa počas tohto procesu pamätá.
ibe_authtoken_{storefrontgroupid}_{storefrontid} Strictly Necessary Cookies	Tento súbor cookie sa používa v profilovom systéme na overenie používateľa, aby mohol zobraziť autorizačnú stránku rezervácie.
profile_filter_historical Functionality Cookies	Tento súbor cookie si pamätá historické nastavenia filtrov používateľa v profilovom systéme na stránke prehľadu rezervácií.
profile_filter Functionality Cookies	Tento súbor cookie si pamätá aktuálne nastavenia filtrov používateľa v profilovom systéme na stránke prehľadu rezervácií.
ibe_quote_{storefrontid} Strictly Necessary Cookies	Tento súbor cookie sa používa na overenie používateľa pri zobrazení konkrétnej cenovej ponuky a vykonávaní akcií s ňou.
quoteinprogress Strictly Necessary Cookies	Tento súbor cookie sa používa na sledovanie relácie používateľa pri vytváraní cenovej ponuky.
ibesupport_{storefrontgroupid} Strictly Necessary Cookies	Tento súbor cookie udržiava používateľa prihláseného do podporného ticketu po jeho overení.
_ga	Názov tohto súboru cookie je spojený so službou Google Universal Analytics, ktorá predstavuje významnú aktualizáciu bežnejšie používaných analytických služieb spoločnosti Google. Tento súbor cookie sa používa na rozlíšenie jednotlivých používateľov priradením náhodne vygenerovaného čísla ako identifikátora klienta. Je súčasťou každej požiadavky na stránku lokality a slúži na výpočet údajov o návštevníkoch, reláciách a kampaniach pre analytické výkazy o lokalite. Predvolene je nastavená na vypršanie platnosti po 2 rokoch, hoci ju môžu vlastníci webovej lokality prispôsobiť.
_gat	Tento názov súboru cookie je spojený so službou Google Universal Analytics. Podľa dokumentácie sa používa na obmedzenie frekvencie požiadaviek, čím obmedzuje zhromažďovanie údajov na lokalitách s vysokou návštevnosťou. Jeho platnosť vyprší po 10 minútach.
_gid	Google Analytics na počítanie a sledovanie zobrazení stránok.
OGPC	Tento súbor cookie umožňuje funkčnosť služby Mapy Google.
NID / ANID	Využíva údaje zhromaždené z väčšiny týchto služieb na profilovanie záujmov používateľov webu a predaj reklamného priestoru organizáciám na základe takýchto profilov záujmov, ako aj na prispôsobenie reklám podľa obsahu stránok, na ktorých sa reklamy ich zákazníkov zobrazujú.
CONSENT	Google Ads optimalizácia – slúži na uloženie preferencií súhlasu s cookies.
__smSubscribed	Cookie __smSubscribed sa nastaví, keď sa návštevník prihlási na odber prostredníctvom nástrojov List Builder, Welcome Mat, Scroll Box alebo Smart Bars zobrazených na webovej stránke. Ak sú tieto prvky nastavené na „Nezobrazovať používateľom, ktorí sa už prihlásili na odber“ a Sumo tento cookie zistí, dané prvky sa nezobrazia.
_smSmartBarOptOut	Cookie __smOptOut sa nastaví, keď návštevník klikne na tlačidlo „Opt-Out“ v niektorom z nástrojov List Builder, Welcome Mat, Scroll Box alebo Smart Bars. Ak sú tieto prvky nastavené na „Skryť pre používateľov, ktorí sa odhlásili“ a Sumo tento cookie zistí, dané prvky sa nezobrazia.
_smVID	__smVID je jedinečné ID návštevníka. Krátkodobé, stále identifikátory umožňujú rozlíšiť, či 4 zobrazenia stránok vykonal jeden používateľ alebo štyria rôzni používatelia.
_smToken	__smToken sa nastaví po prihlásení do služby Sumo a slúži na overenie, či je používateľ prihlásený.
_smSmartBarShown	Cookie __smShown sa nastaví, keď sa zobrazí niektorý z nástrojov List Builder, Welcome Mat, Scroll Box alebo Smart Bars. Ak sú tieto prvky nastavené na „Nezobrazovať návštevníkovi, kým neuplynie X dní“ a Sumo tento cookie zistí, dané prvky sa do uplynutia tejto doby nezobrazia.
_fbp	Facebook – používa sa na ukladanie a sledovanie návštev naprieč webovými stránkami.

Moderné prehliadače vám umožňujú meniť nastavenia súborov cookie. Svoje prehliadače alebo zariadenia môžete nastaviť tak, aby prijímali všetky súbory cookie, aby vás upozorňovali na vydanie súboru cookie alebo aby súbory cookie vôbec neprijímali. Posledná z týchto položiek znamená, že vám nebudú môcť byť poskytnuté určité prispôsobené funkcie a v dôsledku toho nebudete môcť plne využívať všetky funkcie webovej lokality. Každý prehliadač je iný, preto si v ponuke „Pomocník“, „Možnosti“ alebo „Preferencie“ prehliadača overte, ako zmeniť preferencie súborov cookie. Nasledujúce odkazy poskytujú ďalšie informácie o nastaveniach súborov cookie pre bežne používané prehliadače

Nastavenia súborov cookie v prehliadači Internet Explorer.

Nastavenia súborov cookie v prehliadači Firefox.

Nastavenia súborov cookie v prehliadači Chrome.

Nastavenia súborov cookie v prehliadači Safari.

Nastavenia súborov cookie v systéme iOS.

Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.aboutcookies.org, kde nájdete aj rady, ako to urobiť v rôznych prehliadačoch. Táto lokalita obsahuje podrobnosti a všeobecné informácie o súboroch cookie a o tom, ako ich odstrániť z vášho počítača.

Pri návšteve našich webových lokalít neodporúčame vypínať súbory cookie, pretože by to mohlo predstavovať nevýhodu pri rezervácii určitých typov produktov a služieb. Môže to tiež znamenať, že určité časti alebo funkcie našich webových lokalít nebudú fungovať správne. Upozorňujeme tiež, že ak súbory cookie odstránite, nebudeme môcť automaticky rozpoznať vaše preferencie, napríklad preferencie jazyka a krajiny, predchádzajúci súhlas s podmienkami či akékoľvek nesúhlasy.

Spoločnosť Inspire používa na našich webových lokalitách webovú analytickú službu Google Analytics, ktorú poskytuje Google, Inc. („Google“). Google Analytics používa súbory cookie, ktoré predstavujú textové súbory umiestnené vo vašom počítači, aby pomohli webovej lokalite analyzovať, ako používatelia túto lokalitu používajú. Informácie generované súborom cookie v súvislosti s vaším používaním webovej lokality (vrátane vašej IP adresy) spoločnosť Google prenesie a uloží na servery v Spojených štátoch. V prípade aktivácie anonymizácie IP adresy spoločnosť Google skráti/anonymizuje posledných osem číslic IP adresy pre členské štáty Európskej únie, ako aj pre ostatné strany Dohody o Európskom hospodárskom priestore.

Iba vo výnimočných prípadoch sa úplná IP adresa posiela na servery spoločnosti Google v Spojených štátoch, kde sa skracuje. V mene poskytovateľa webovej lokality bude spoločnosť Google používať tieto informácie na účely vyhodnotenia vášho používania webovej lokality, zostavovania výkazov o aktivite na webovej lokalite pre prevádzkovateľov webových lokalít a poskytovania ďalších služieb súvisiacich s aktivitou na webovej lokalite a používaním internetu poskytovateľovi webovej lokality. Spoločnosť Google nebude spájať vašu IP adresu so žiadnymi inými údajmi, ktoré má k dispozícii. Používanie súborov cookie môžete odmietnuť výberom príslušných nastavení vo vašom prehliadači. Upozorňujeme však, že ak to urobíte, možno nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej lokality. Okrem toho môžete zabrániť zhromažďovaniu a používaniu údajov spoločnosťou Google (napríklad súborov cookie a IP adries) stiahnutím a inštaláciou doplnku prehliadača, ktorý je k dispozícii na adrese https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/. Ďalšie informácie týkajúce sa podmienok používania a ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete na adrese http://www.google.com/analytics/terms/gb.html alebo https://www.google.de/intl/en_uk/policies/.

Súhlas zákazníka je potrebný v prípade, ak my (alebo náš dodávateľ v našom mene) chceme na našich webových lokalitách používať nepodstatné súbory cookie.

Webová lokalita spoločnosti Inspire zameraná na propagáciu predaja ponúkne pri otvorení lokality svoje zásady používania súborov cookie. Vysvetľuje sa používanie súborov cookie a súbory cookie sa budú používať až po tom, ako zákazník vyjadrí súhlas kliknutím na tlačidlo „Potvrdiť“ (príslušný preklad použitý na jazykových stránkach).

Cestovná platforma „travel by inspire“ (hosťovaná cez Vibe) a ďalšie webové lokality spoločnosti Inspire, ako napríklad „Inspirewebsite“, offers.travelbyinspire.co.uk a homeworkingbyinspire.co.uk, zobrazujú banner s informáciami o používaní súborov cookie a upozorňujú, že ďalšie používanie lokality sa považuje za súhlas.

Zásady používania súborov cookie sú súčasťou zásad ochrany osobných údajov.