Podmienky používania webovej lokality
Túto webovú lokalitu vám ako zákazníkovi ponúka spoločnosť Inspire pod podmienkou, že bez výhrad akceptujete ustanovenia, podmienky a upozornenia uvedené v tomto dokumente. Používaním tejto webovej lokality vyjadrujete svoj súhlas so všetkými týmito ustanoveniami, podmienkami a oznámeniami. Ak nesúhlasíte s týmito podmienkami, nie ste oprávnení používať túto webovú lokalitu.
Tieto podmienky používania spolu s našimi zásadami ochrany osobných údajov tvoria úplnú dohodu medzi vami a nami v súvislosti s vaším používaním našej webovej lokality a nahrádzajú všetky predchádzajúce dohody týkajúce sa vášho používania tejto webovej lokality.
Táto webová lokalita je určená na vaše osobné a nekomerčné použitie. Obsah a informácie na tejto webovej lokalite (okrem iného vrátane cien a dostupnosti cestovných služieb), ako aj infraštruktúra používaná na poskytovanie takéhoto obsahu a informácií, sú vlastníctvom spoločnosti Inspire alebo jej dodávateľov a poskytovateľov.
Podmienkou používania tejto webovej lokality preto je váš súhlas s tým, že nebudete túto webovú lokalitu ani jej obsah alebo informácie používať na žiadne komerčné alebo neosobné účely (priame či nepriame). Hoci môžete vytvoriť obmedzený počet kópií svojho cestovného plánu (a súvisiacich dokumentov) na cestovanie alebo služby zakúpené prostredníctvom tejto webovej lokality, súhlasíte s tým, že nebudete upravovať, kopírovať, distribuovať, prenášať, zobrazovať, vykonávať, reprodukovať, publikovať, opätovne publikovať, licencovať, vytvárať odvodené diela, prenášať, predávať, prenajímať alebo sublicencovať či opätovne predávať žiadne informácie, softvér, produkty alebo služby získané z tejto webovej lokality.
Okrem toho platí, že bez ohľadu na to, či máte komerčný zámer alebo nie, súhlasíte, že nebudete:
- reprodukovať, duplikovať, kopírovať alebo inak využívať materiál na našej webovej lokalite na komerčné účely;
- sprístupňovať, monitorovať alebo kopírovať akýkoľvek obsah alebo informácie z tejto webovej lokality pomocou akéhokoľvek robota, spidera, scrapera alebo iných automatizovaných prostriedkov alebo akéhokoľvek manuálneho procesu na akýkoľvek účel bez výslovného písomného súhlasu spoločnosti Inspire;
- porušovať obmedzenia uvedené v akýchkoľvek hlavičkách vylúčenia robotov na tejto webovej lokalite alebo obchádzať iné opatrenia slúžiace na zabránenie alebo obmedzenie prístupu na túto webovú lokalitu;
- podnikať akékoľvek kroky, ktoré podľa uváženia spoločnosti Inspire spôsobujú alebo môžu spôsobiť neprimerané či neúmerne veľké zaťaženie infraštruktúry spoločnosti Inspire; alebo
- redistribuovať alebo pridávať akékoľvek hlboké odkazy na akúkoľvek časť tejto webovej lokality (okrem iného vrátane nákupnej cesty akýchkoľvek cestovných služieb) na akýkoľvek účel bez výslovného písomného súhlasu spoločnosti Inspire.
Bez výslovného povolenia nie ste oprávnení používať žiadne logá uvedené na tejto webovej lokalite, ktoré patria spoločnosti Inspire Europe Ltd.
Ostatné názvy produktov a spoločností uvedené v tomto dokumente môžu slúžiť ako ochranné známky ich príslušných vlastníkov. Obrázky na tejto lokalite slúžia iba na prezeranie a nie je možné ich ukladať ani sťahovať v žiadnom formáte.
Informácie, softvér, produkty a služby uverejnené na tejto webovej lokalite môžu obsahovať nepresnosti alebo typografické chyby. Spoločnosť Inspire a jej pridružené spoločnosti najmä nezaručujú presnosť informácií a opisov cestovných produktov zobrazených na tejto webovej lokalite (okrem iného vrátane fotografií, zoznamu hotelového vybavenia, všeobecných opisov produktov atď.) a nezodpovedajú za ich nepresnosti, pričom väčšinu týchto informácií poskytujú príslušní dodávatelia.
Všetky hodnotenia hotelov zobrazené na tejto webovej lokalite slúžia iba ako všeobecné usmernenia a spoločnosť Inspire a jej pridružené spoločnosti nezaručujú ich správnosť. Informácie uvedené v tomto dokumente sa pravidelne aktualizujú. Spoločnosť Inspire, jej pobočky a/alebo ich príslušní dodávatelia môžu kedykoľvek vykonávať vylepšenia a/alebo zmeny na tejto webovej lokalite.
Spoločnosť Inspire a/alebo jej príslušní dodávatelia neposkytujú žiadne záruky týkajúce sa vhodnosti informácií, softvéru, produktov a služieb obsiahnutých na tejto webovej lokalite na akýkoľvek účel a zaradenia alebo ponuky na predaj akýchkoľvek produktov alebo služieb. Toto nepredstavuje žiadne schválenie ani odporúčanie takýchto produktov alebo služieb zo strany spoločnosti Inspire alebo jej dodávateľov. Spoločnosť Inspire bude pri poskytovaní služieb uvedených na tejto webovej lokalite postupovať s primeranou starostlivosťou a odbornosťou.
Spoločnosť Inspire a/alebo jej príslušní dodávatelia týmto odmietajú akékoľvek záruky, podmienky a ustanovenia týkajúce sa týchto informácií, softvéru, produktov a služieb vrátane všetkých implicitných záruk a podmienok týkajúcich sa vhodnej kvality, vhodnosti na konkrétny účel, vlastníctva a neporušenia práv.
Prepravcovia, hotely a iní dodávatelia poskytujúci cestovné alebo iné služby pre spoločnosť Inspire sú nezávislí zmluvní partneri a nie sú agentmi ani zamestnancami spoločnosti Inspire. Spoločnosť Inspire nezodpovedá za konanie, chyby, opomenutia, vyhlásenia, záruky, porušenia alebo nedbanlivosť takýchto dodávateľov ani za akékoľvek zranenia osôb, smrť, škody na majetku či iné škody alebo výdavky, ktoré z nich vyplývajú.
Spoločnosť Inspire nenesie žiadnu zodpovednosť v prípade akéhokoľvek omeškania, prekročenia kapacity zo strany dodávateľa cestovných služieb, štrajku, vyššej moci alebo iných príčin, ktoré sú mimo jej priamej kontroly, a nenesie žiadnu zodpovednosť za dodatočné výdavky, opomenutia, omeškania, zmeny trasy alebo konanie akejkoľvek vlády či orgánu.
Spoločnosť Inspire a/alebo dodávatelia cestovných služieb v žiadnom prípade nenesú zodpovednosť za akékoľvek nepriame, náhodné, trestné, mimoriadne či následné škody vyplývajúce z používania tejto webovej lokality alebo akýmkoľvek spôsobom súvisiace s jej používaním, prípadne za akékoľvek informácie, softvér, produkty a služby získané prostredníctvom tejto webovej lokality, alebo inak vyplývajúce z používania tejto webovej lokality (okrem iného vrátane straty používania, údajov, ziskov, úspor alebo príležitostí), či už na základe zmluvy, deliktu, objektívnej zodpovednosti alebo inak, aj keď spoločnosť Inspire, jej pridružené spoločnosti a/alebo ktorýkoľvek z ich dodávateľov boli upozornení na možnosť vzniku škôd. Okrem zodpovednosti za smrť alebo zranenie, na ktoré sa nevzťahuje žiadne obmedzenie.
Spoločnosť Inspire a/alebo jej príslušní dodávatelia zodpovedajú za priame škody vzniknuté v dôsledku používania tejto webovej lokality, či už na základe zmluvy, deliktu, objektívnej zodpovednosti alebo inak, maximálne do výšky celkovej hodnoty transakcie, na základe ktorej vzniká nárok za akúkoľvek individuálnu udalosť alebo sériu súvisiacich udalostí. Nemá to vplyv na vaše zákonné práva ako spotrebiteľa.
Dôležité: tieto podmienky a vyššie uvedené vylúčenie zodpovednosti nemajú vplyv na povinné zákonné práva, ktoré nemožno vylúčiť podľa platných právnych predpisov (vrátane vašich zákonných práv podľa akýchkoľvek platných národných alebo miestnych právnych predpisov, ktorými sa implementuje smernica ES o balíkoch cestovných služieb (90/314/EHS) v znení neskorších zmien a doplnení).
Ak sa rozhodnete kúpiť si akýkoľvek balík cestovných služieb na tejto webovej lokalite, budú sa naň vzťahovať aj podmienky týkajúce sa rezervácií.
Súhlasíte s tým, že budete brániť a odškodňovať spoločnosť Inspire a/alebo jej príslušných dodávateľov a akýchkoľvek jej vedúcich pracovníkov, riaditeľov, zamestnancov a agentov pred akýmikoľvek nárokmi, žalobami, požiadavkami, vymáhaním, stratami, škodami, pokutami, sankciami alebo inými nákladmi či výdavkami akéhokoľvek druhu alebo povahy, okrem iného vrátane primeraných právnych a účtovných poplatkov, ktoré uplatňujú tretie strany v dôsledku:
- vášho porušenia týchto podmienok používania webovej lokality, podmienok a oznámení alebo dokumentov, na ktoré sa odkazuje v tomto dokumente;
- porušenia akéhokoľvek zákona alebo práv tretej strany;
- používania tejto webovej lokality.
Túto webovú lokalitu nesmiete používať spôsobom, ktorý spôsobuje alebo môže spôsobiť poškodenie webovej lokality alebo zhoršenie dostupnosti alebo prístupnosti webovej lokality, alebo spôsobom, ktorý je nezákonný, nelegálny, podvodný alebo škodlivý, alebo v súvislosti s akýmkoľvek nezákonným, nelegálnym, podvodným alebo škodlivým účelom alebo činnosťou.
Túto webovú lokalitu nesmiete používať na kopírovanie, ukladanie, hosťovanie, prenos, odosielanie, používanie, publikovanie alebo distribúciu akéhokoľvek materiálu, ktorý obsahuje akýkoľvek spyvér, počítačový vírus, trójskeho koňa, červa, keylogger, rootkit alebo iný škodlivý počítačový softvér (alebo je s nimi prepojený).
Bez nášho výslovného písomného súhlasu nesmiete vykonávať žiadne systematické ani automatizované činnosti zhromažďovania údajov (okrem iného vrátane scrapingu, ťažby údajov, extrakcie údajov a zberu údajov) na tejto webovej lokalite alebo v súvislosti s ňou.
Túto webovú lokalitu nesmiete používať na prenos alebo zasielanie nevyžiadaných komerčných oznámení.
Bez výslovného písomného súhlasu nesmiete túto webovú lokalitu používať na žiadne účely súvisiace s marketingom.
Táto webová lokalita môže obsahovať hypertextové odkazy na webové lokality prevádzkované inými subjektmi ako spoločnosťou Inspire. Tieto hypertextové odkazy slúžia iba pre vašu informáciu. Spoločnosť Inspire nemá kontrolu nad takýmito webovými lokalitami a nie je zodpovedná za ich obsah ani za ich používanie. Začlenenie hypertextových odkazov do takýchto webových lokalít zo strany spoločnosti Inspire neznamená žiadne schválenie obsahu týchto webových lokalít ani žiadnu spojitosť s ich prevádzkovateľmi.
Akýkoľvek softvér, ktorý je k dispozícii na stiahnutie z tejto webovej lokality („Softvér“), je dielom chráneným autorskými právami spoločnosti Inspire a/alebo jej dodávateľov. Vaše používanie softvéru sa riadi podmienkami licenčnej zmluvy s koncovým používateľom (ak existuje), ktorá je priložená alebo je súčasťou softvéru („Licenčná zmluva“). Nesmiete inštalovať, kopírovať ani používať žiadny softvér, ktorý má priloženú licenčnú zmluvu alebo ju obsahuje, pokiaľ najskôr nevyjadríte súhlas s podmienkami licenčnej zmluvy.
Pre akýkoľvek softvér, ktorý nemá priloženú licenčnú zmluvu, spoločnosť Inspire vám týmto ako používateľovi udeľuje, osobnú, neprevoditeľnú licenciu na používanie softvéru na prezeranie a iné používanie tejto webovej lokality v súlade s týmito podmienkami a na žiadny iný účel. Inštaláciou, kopírovaním alebo iným používaním softvéru vyjadrujete súhlas so zmluvnými podmienkami tejto licencie.
Upozorňujeme, že všetok softvér, okrem iného vrátane všetkých kódov HTML, ovládacích prvkov Active X a iných skriptov obsiahnutých na tejto webovej lokalite, je vlastníctvom spoločnosti Inspire a/alebo jej dodávateľov a je chránený autorskými zákonmi a ustanoveniami medzinárodných zmlúv. Kópie softvéru môžete vytvárať iba na účely zálohovania alebo archivácie. Akákoľvek iná reprodukcia alebo redistribúcia softvéru je výslovne zakázaná zákonom a môže mať za následok prísne občianskoprávne a trestnoprávne sankcie. Narušitelia budú stíhaní v maximálnej možnej miere. Nesmiete spätne analyzovať, dekompilovať ani rozoberať softvér s výnimkou prípadov, keď je takáto činnosť výslovne povolená zákonom bez ohľadu na toto obmedzenie.
Bez obmedzenia vyššie uvedeného je výslovne zakázané kopírovať alebo reprodukovať softvér na akýkoľvek iný server alebo miesto na účely ďalšej reprodukcie alebo redistribúcie. Na softvér sa vzťahuje záruka (ak vôbec) len v súlade s podmienkami licenčnej zmluvy.
Potvrdzujete, že softvér a akákoľvek sprievodná dokumentácia a/alebo technické informácie podliehajú platným zákonom a predpisom v oblasti kontroly exportu. Súhlasíte s tým, že nebudete priamo ani nepriamo exportovať alebo opätovne exportovať softvér do žiadnych krajín, na ktoré sa vzťahujú platné obmedzenia exportu.
Hoci väčšina ciest vrátane ciest do zahraničných destinácií prebieha bez incidentov, cesty do určitých destinácií môžu predstavovať väčšie riziko ako iné. Spoločnosť Inspire žiada cestujúcich, aby si pred rezerváciou cesty do zahraničia prečítali všetky cestovné zákazy, varovania, oznámenia a odporúčania vydané ich vládou.
V opačnom prípade sa pre lekárske rady týkajúce sa vašej cesty obráťte na svojho lekára alebo zdravotníckeho pracovníka.
Ponúkaním ciest do konkrétnych medzinárodných destinácií spoločnosť Inspire nezaručuje ani nepreberá zodpovednosť za to, že cestovanie do týchto destinácií je vhodné alebo bez rizika, a nezodpovedá za škody alebo straty, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku cestovania do týchto destinácií.
Prístup k určitým častiam našej webovej lokality je obmedzený. Vyhradzujeme si právo obmedziť prístup k iným častiam našej webovej lokality alebo k celej webovej lokalite podľa nášho uváženia.
Ak vám poskytneme ID a heslo používateľa, ktoré vám umožnia prístup do obmedzených častí našej webovej lokality alebo k inému obsahu či službám, musíte zabezpečiť, aby toto ID a heslo používateľa zostali dôverné.
Vaše ID a heslo používateľa môžeme podľa vlastného uváženia deaktivovať bez predchádzajúceho upozornenia alebo vysvetlenia.
Spoločnosť Inspire môže ponúkať funkciu, ktorá umožňuje používateľom tejto webovej lokality zverejňovať recenzie, komentáre a iné materiály týkajúce sa hotelov, ako aj iných dovolenkových a cestovateľských zážitkov („Používateľské materiály“). Zriekate sa akýchkoľvek vlastníckych práv, ktoré môžete mať k takýmto používateľským materiálom, a tie sa môžu voľne používať, kopírovať, distribuovať a sprístupňovať v akomkoľvek médiu a v akejkoľvek forme spoločnosťou Inspire alebo jej pridruženými spoločnosťami bez vášho povolenia. Ak je táto funkcia zverejňovania k dispozícii, výslovne súhlasíte s tým, že budete posielať iba používateľské materiály, ktoré sú vhodné pre túto službu, v súlade s týmito podmienkami používania a tiež so všetkými sprievodnými pokynmi, ktoré sú k dispozícii na tejto webovej lokalite. Súhlasíte s tým, že odškodníte spoločnosť Inspire a jej pridružené spoločnosti za všetky škody, straty, náklady a výdavky súvisiace s nárokmi uplatnenými treťou stranou voči spoločnosti Inspire alebo jej pridruženým spoločnostiam, ktoré vyplývajú z porušenia týchto podmienok používania v súvislosti s takouto službou alebo súvisia s týmto porušením.
Používaním takejto služby konkrétne vyhlasujete a zaručujete, že:
- vlastníte alebo inak prevádzkujete všetky práva k používateľským materiálom, ktoré uverejňujete;
- v deň uverejnenia sú zaslané používateľské materiály presné;
- používateľské materiály, ktoré poskytujete, neporušujú žiadne podmienky používania, usmernenia ani zásady spoločnosti Inspire (v platnom znení);
- nebudete úmyselne ani nedbanlivo uverejňovať informácie, ktoré by mohli spôsobiť ujmu alebo uraziť akúkoľvek osobu či jej podnikanie, a najmä: nebudete zverejňovať žiadne komentáre, informácie alebo materiály, ktoré sú nepravdivé, zlomyseľné, hanlivé, urážlivé, obscénne alebo také, ktoré by sa dali rozumne považovať za také;
- nebudete konať tak, aby ste mohli niekoho oklamať alebo zavádzať, a nebudete sa podieľať na žiadnych podvodných alebo nezákonných činnostiach ani ich podporovať;
- nebudete zverejňovať ani distribuovať žiadne informácie alebo materiály, ktoré sú vlastníctvom tretej strany, bez výslovného písomného súhlasu tejto strany.
Spoločnosť Inspire neupravuje zaslané používateľské materiály a v najväčšom možnom rozsahu povolenom zákonom nebude v žiadnom prípade zodpovedná za takéto používateľské materiály ani za ich následné uverejnenie, použitie či distribúciu. Okrem toho spoločnosť Inspire neoveruje, neschvaľuje ani nepodporuje názory či komentáre vyjadrené v akýchkoľvek používateľských materiáloch, ktoré predstavujú osobné názory jednotlivcov, ktorí ich zaslali. Akékoľvek rozhodnutia prijaté na základe recenzií alebo komentárov, ktoré sa objavujú v službe, sa prijímajú na vaše vlastné riziko.
Spoločnosť Inspire si vyhradzuje právo z akéhokoľvek dôvodu podľa vlastného uváženia odmietnuť uverejniť alebo odstrániť (bez upozornenia) akékoľvek používateľské materiály. Okrem iného to zahŕňa situácie, keď spoločnosť Inspire dostane sťažnosť od tretej strany a/alebo má dôvod domnievať sa, že došlo k porušeniu týchto podmienok používania.
Ak máte sťažnosť týkajúcu sa recenzií, komentárov alebo materiálov uverejnených na tejto webovej lokalite, mali by ste takúto sťažnosť podať písomne (s čo najpodrobnejšími informáciami o okolnostiach) na adresu: pridajte e-mailovú adresu svojho obchodu
Upozorňujeme, že spoločnosť Inspire si vyhradzuje právo požiadať o ďalšie informácie týkajúce sa povahy takejto sťažnosti a v prípade potreby vás môže požiadať o overenie vašej totožnosti.
Spoločnosť Inspire si vyhradzuje právo zmeniť podmienky a oznámenia, na základe ktorých sa táto webová lokalita ponúka.
V prípade problémov týkajúcich sa zákazníckeho servisu nám napíšte na adresu:
Inspire
Inspire
Customer Services Department,
Victoria House,
19-21 Ack Lane,
Bramhall,
Cheshire SK7 2BE,
Spojené kráľovstvo
Spoločnosť Inspire môže, ale nemusí postúpiť, previesť, subdodávať alebo delegovať práva, povinnosti či záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy.
Súhlasíte s tým, že medzi vami a spoločnosťou Inspire nevzniká na základe tejto zmluvy ani používania tejto webovej lokality žiadny spoločný podnik, partnerstvo, zamestnanecký vzťah ani agentúrny vzťah.
Plnenie tejto zmluvy zo strany spoločnosti Inspire podlieha platným zákonom a právnym postupom a žiadne ustanovenie tejto zmluvy neoslabuje právo spoločnosti Inspire vyhovieť požiadavkám orgánov činných v trestnom konaní alebo požiadavkám týkajúcim sa vášho používania tejto webovej lokality alebo informácií poskytnutých či zhromaždených spoločnosťou Inspire v súvislosti s takýmto používaním.
Ak sa akákoľvek časť tejto zmluvy považuje za neplatnú alebo nevynútiteľnú podľa platných právnych predpisov, okrem iného vrátane vyššie uvedených vylúčení záruk a obmedzení zodpovednosti, neplatné alebo nevynútiteľné ustanovenie sa považuje za nahradené platným, vynútiteľným ustanovením, ktoré sa najviac približuje zámeru pôvodného ustanovenia, a zvyšná časť dohody zostáva v platnosti.
Táto dohoda predstavuje úplnú dohodu medzi vami ako zákazníkom a spoločnosťou Inspire v súvislosti s touto webovou lokalitou a nahrádza všetky predchádzajúce alebo súčasné komunikácie a návrhy, či už elektronické, ústne alebo písomné, medzi zákazníkom a spoločnosťou Inspire v súvislosti s touto webovou lokalitou. Tlačená verzia tejto zmluvy a akéhokoľvek oznámenia poskytnutého v elektronickej forme je prípustná v súdnych alebo správnych konaniach založených na tejto zmluve alebo súvisiacich s ňou v rovnakom rozsahu a za rovnakých podmienok ako ostatné obchodné dokumenty a záznamy pôvodne vytvorené a uchovávané v tlačenej forme.
Fiktívne názvy spoločností, produktov, osôb, postáv a/alebo údajov uvedených v tomto dokumente nemajú za cieľ reprezentovať žiadnu skutočnú osobu, spoločnosť, produkt alebo udalosť.
Všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené v tomto dokumente, sú vyhradené.
Naše práva a/alebo povinnosti vyplývajúce z týchto podmienok používania môžeme previesť, subdodávať alebo s nimi inak nakladať bez toho, aby sme vás o tom informovali alebo získali váš súhlas.
Svoje práva a/alebo povinnosti vyplývajúce z týchto podmienok používania nesmiete previesť, subdodávať ani s nimi inak nakladať.
Spoločnosť Inspire nie je zo zákona oprávnená poskytovať poistné služby, avšak v záujme vašej bezpečnosti a uistenia vám odporúčame uzavrieť cestovné poistenie v renomovanej poisťovni.
Podľa nariadenia o balíkoch cestovných služieb, dovolenkových balíkoch a balíkoch zájazdov z roku 1992 je spoločnosť Inspire povinná odporučiť vhodné poistenie, ktoré pokryje (minimálne) náklady vzniknuté v prípade zrušenia cesty a náklady na pomoc vrátane repatriácie v prípade nehody alebo choroby počas pobytu v zahraničí. Je vašou povinnosťou zabezpečiť, aby poistenie, ktoré si zakúpite, bolo vhodné a primerané vašim konkrétnym potrebám.
Je rozumné prijať opatrenia na ochranu pred krádežou a mali by ste sa uistiť, že peniaze alebo cennosti sú uložené v bezpečnostnej schránke, ak je to možné. Mali by ste si tiež skontrolovať úroveň krytia cenností vo vašom cestovnom poistení, pretože niektoré predmety nemusia byť kryté alebo môže existovať limit na jednu položku.
Tieto podmienky používania sa riadia a vykladajú v súlade s anglickým právom a akékoľvek spory týkajúce sa týchto podmienok používania budú podliehať nevýhradnej jurisdikcii súdov Anglicka a Walesu.
Všetok obrazový materiál na lokalite Inspire pochádza z portálu Shutterstock, kde bol individuálne skontrolovaný a schválený na použitie ako obrazový materiál bez licenčných poplatkov.
